La campagna di prevenzione e sensibilizzazione “Facciamo Luce e Consapevolezza sull’Endometriosi” che vogliamo promuovere, ha come obiettivo quello di diffondere sempre più e sempre a più persone tutte le informazioni legate alla malattia, per conoscerla, riconoscerla e prevenirla.
Le principali categorie alle quali vogliamo rivolgerci sono:I GIOVANI E LE FAMIGLIA di tutte le etnie, i DATORI DI LAVORO e i DIPENDENTI.
Die Präventions- und Sensibilisierungskampagne "Licht und Bewusstsein über Endometriose" , die wir fördern möchten, hat das Ziel, immer mehr Menschen aller Altersgruppen über die Krankheit zu informieren, um sie zu kennen, zu erkennen und zu verhindern. Die Hauptzielgruppen, an die wir uns wenden möchten, sind JUGENDLICHE UND FAMILIEN aller Ethnien, ARBEITGEBER und ARBEITNEHMER.
LE NOSTRE INIZIATIVE NEL MESE DI MARZO:
SERATE INFORMATIVE E WORKSHOP CON I NOSTRI PROFESSIONISTI E I MEDICI, EVENTI E SPETTACOLI!
05/03/24 “Come l’Endometriosi mi condiziona a livello emotivo”
Workshop bilingue per apprendere come affrontare a livello emotivo il dolore del ciclo e imparare a gestirlo per migliorare la qualità della propria vita durante quei momenti difficili.Relatori: Dott.ssa Carla Palugan Psicologa - Renate Ganner Mental Coach
Luogo: Four Points by Sheraton in via B. Buozzi, 35 Bolzano | Orario: 18:30 - 20:30 | Ingresso: gratuito, rivolto a tutti
12/03/24 “Come la famiglia affronta la patologia e come può essere supportata”
Insieme agli Avvocati e la Mediatrice Famigliare, si parlerà della patologia dal punto di vista legale e normativo: tutele per la famiglia, normative legate all’invalidità, diritti sul lavoro ecc.Relatori: Avv.to Silvia Perissinotto - Avv.to Daniele Panico - Mediatrice Famigliare Dott.ssa Agnese Ghidini
Luogo: Four Points by Sheraton in via B. Buozzi, 35 Bolzano | Orario: 18:30 - 20:30 | Ingresso: gratuito, rivolto a tutti
15/03/24 “Spettacolo Teatrale “Noi con Voi Endometriosi Raccontiamoci” con il Gruppo Teatrale Nova di Sinigo e sfilata delle Endos Girls in collaborazione con il negozio Melania Store Bolzano”
Spettacolo teatrale sull’endometriosi e sfilata di Donne affette da Endometriosi che evidenziano tramite gli abiti indossati, la trasformazione che causa la malattia sul corpo della donna affetta.Luogo: Four Points by Sheraton in via B. Buozzi, 35 Bolzano | Orario: 18:30 - 20:30 | Ingresso: gratuito, rivolto a tutti
19/03/24 “Adolescenza e Endometriosi”
L’istituto IIS Claudia De’ Medici di Bolzano, apre le porte di tutte le classi superiori, all’Associazione Endometriosi Alto Adige Noi con Voi, per un incontro informativo di tutta la giornata rivolto alle ragazze e ai ragazzi. Si parlerà della patologia, di come prevenirla, riconoscerla, affrontarla e di come sia importante la vicinanza e la comprensione anche da parte della scuola.Relatori: Dott.ssa Miriam Leopizzi Presidente - Ilaria Bona Vice Presidente Associazione Endometriosi Alto Adige "Noi con Voi"
L’incontro si terrà presso Istituto di Istruzione Secondaria Claudia De’ Medici di Bolzano ed è rivolto agli studenti
19/03/24 “Sport, nutrizione e trattamenti”
Durante questo incontro con 4 dei nostri Professionisti, affronteremo il tema dello sport, dell’auto-trattamento e dell'alimentazione salutare come tre elementi fondamentali per contrastare l'endometriosi.Relatori: Stefano Gobbetti Personal Trainer, Dott.ssa Celeste Fiorini Nutrizionista, Chiara Mesiano Nutrizionista, Djanet Foganolo Osteopata
Luogo: Four Points by Sheraton in via B. Buozzi, 35 Bolzano | Orario: 18:30 - 20:30 | Ingresso: gratuito, rivolto a tutti
22/03/24 “Endometriosi e fertilità”
Serata informativa presso il Centro Giovani dello Jugenddienst, si parlerà della patologie nella giovani donne, di quanto sia importante conoscerla e riconoscerla affinchè si possa iniziare subito una terapia specifica per cercare di diminuire il rischio di infertilità che la patologia comporta.Relatori: Dott.ssa Miriam Leopizzi Presidente - Ilaria Bona Vice Presidente Associazione Endometriosi Alto Adige "Noi con Voi"
Luogo: Centro Giovani Juggenddienst Meran | Orario: 18:30 - 20:30 | Ingresso: gratuito, rivolto a tutti
28/03/24 GIORNATA MONDIALE DELL’ENDOMETRIOSI
Evento conclusivo della campagna, con il convengo tenuto dai Medici Specialisti che collaborano con l’associazione Endometriosi Alto Adige Noi con Voi, il Primario di ginecologia dell’ospedale di Bolzano Dott. Martin Steinkasserer, il ginecologo di Merano, il Dott. Giorgio Comploj e il Primario di radiologia dell’ospedale di Brunico, Dott. Martin Karner.Successivamente aperitivo di fine campagna e festeggiamenti.
Luogo: Four Points by Sheraton in via B. Buozzi, 35 Bolzano | Orario: 18:30 - 20:30 | Ingresso: gratuito, rivolto a tutti
🇩🇪
UNSERE INITIATIVEN IM MÄRZ: INFORMATIONSABENDE UND WORKSHOPS MIT UNSEREN FACHLEUTEN UND ÄRZTEN, VERANSTALTUNGEN UND SHOWS!
05/03/24 "Wie Endometriose meine emotionale Verfassung beeinflusst"
Zweisprachiger Workshop, um den emotionalen Aspekt der Menstruationsschmerzen zu bewältigen und zu lernen, wie man damit umgeht, um die Lebensqualität in schwierigen Zeiten zu verbessern.Referenten: Frau Carla Palugan Psychologin - Renate Ganner Mental Coach
Ort: Four Points by Sheraton in der B. Buozzi Straße 35, Bozen | Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr | Eintritt: kostenlos, für alle zugänglich
12/03/24 "Wie die Familie mit der Krankheit umgeht und unterstützt werden kann"
Gemeinsam mit Anwälten und Familienmediatoren wird die Krankheit aus rechtlicher und normativer Sicht diskutiert: Schutzmaßnahmen für die Familie, Gesetze im Zusammenhang mit Invalidität, Arbeitsrechte usw.Referenten: Rechtsanwältin Silvia Perissinotto - Rechtsanwalt Daniele Panico - Familienmediatorin Frau Agnese Ghidini
Ort: Four Points by Sheraton in der B. Buozzi Straße 35, Bozen | Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr | Eintritt: kostenlos, für alle zugänglich
15/03/24 "Theaterstück "Noi con Voi Endometriosi Raccontiamoci" mit der Theatergruppe Nova aus Sinigo und einer Parade der Endos Girls in Zusammenarbeit mit dem Geschäft Melania Store Bozen"
Theaterstück über Endometriose und Parade von Frauen mit Endometriose, die durch ihre Kleidung die Veränderungen aufzeigen, die die Krankheit im Körper der betroffenen Frau verursacht.Ort: Four Points by Sheraton in der B. Buozzi Straße 35, Bozen | Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr | Eintritt: kostenlos, für alle zugänglich
19/03/24 "Jugend und Endometriose"
Die IIS Claudia De’ Medici-Schule in Bozen öffnet ihre Türen für alle Oberstufenklassen, um einen ganztägigen Informationsaustausch mit der Vereinigung Endometriose Alto Adige Noi con Voi für Mädchen und Jungen anzubieten. Es wird über die Krankheit, deren Prävention, Erkennung, Bewältigung und die Bedeutung von Nähe und Verständnis auch seitens der Schule gesprochen.Ort: Istituto di Istruzione Secondaria Claudia De’ Medici in Bozen | Zeit: Ganztägig |
Referenten: Frau Miriam Leopizzi, Präsidentin - Frau Ilaria Bona, Vizepräsidentin der Vereinigung Endometriose Alto Adige "Noi con Voi"
19/03/24 "Sport, Ernährung und Behandlungen"
Während dieser Veranstaltung mit 4 unserer Fachleute wird das Thema Sport, Selbstbehandlung und gesunde Ernährung als drei grundlegende Elemente zur Bekämpfung von Endometriose behandelt.Referenten: Stefano Gobbetti Personal Trainer, Frau Celeste Fiorini Ernährungsberaterin, Frau Chiara Mesiano Ernährungsberaterin, Frau Djanet Foganolo Osteopathin
Ort: Four Points by Sheraton in der B. Buozzi Straße 35, Bozen | Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr | Eintritt: kostenlos, für alle zugänglich
22/03/24 "Endometriose und Fruchtbarkeit"
Informationsabend im Jugendzentrum des Jugenddienstes über die Krankheit bei jungen Frauen und wie wichtig es ist, sie zu erkennen und zu behandeln, um sofort eine spezifische Therapie zu beginnen, um das Risiko der Unfruchtbarkeit zu verringern, die die Krankheit mit sich bringt.Referenten: Frau Miriam Leopizzi, Präsidentin - Frau Ilaria Bona, Vizepräsidentin der Vereinigung Endometriose Alto Adige "Noi con Voi"
Ort: Jugendzentrum des Jugenddienstes | Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr | Eintritt: kostenlos, für alle zugänglich
28/03/24 WELT-ENDOMETRIOSE-TAG
Abschlussveranstaltung der Kampagne mit einer Konferenz von Gynäkologen, die mit der Vereinigung Endometriose Alto Adige Noi con Voi zusammenarbeiten, Dr.Martin Stainkasserer, Dr. Giorgio Comploj und Radiologe Dr. Martin Karner Anschließend Abschlussapéro der Kampagne und Feierlichkeiten.Ort: Four Points by Sheraton in der B. Buozzi Straße 35, Bozen | Zeit: 18:30 - 20:30 Uhr | Eintritt: kostenlos, für alle zugänglich
Tutte le serate in programma nella nostra Campagna sono gratuite con offerta libera e sono rivolte a tutti.
Per informazioni, per conoscere i nostri servizi, per diventare soci o sostenitori, scrivere a: info@endometriosialtoadigenoiconvoi.it
Wenn Sie Informationen wünschen, über unsere Dienstleistungen oder Mitglied oder Unterstützer werden möchten, schreiben Sie an: info@endometriosialtoadigenoiconvoi.it