🇮🇹Siamo entusiasti di aver avuto il primo incontro con il Gruppo di Sostegno per la presentazione del nostro Progetto della Campagna Mondiale di Sensibilizzazione sull'Endometriosi che avrà luogo a marzo 2024 nella Provincia autonoma di Bolzano.
Abbiamo ricevuto molte idee e il supporto di numerosi professionisti ed organizzazioni che ci aiuteranno nella realizzazione della nostra campagna, che abbiamo chiamato "Facciamo Luce e Consapevolezza sull'Endometriosi". Tra di loro, abbiamo Elisabeth Panico di @dressyourbiz che è la nostra Responsabile della Comunicazione e degli Eventi, collegata online. Inoltre, abbiamo il supporto di Rete Economia Donna, rappresentata da Letizia Lazzaro e Patrizia Balzana, il Gruppo Giovani dello @jugenddienstmeran, rappresentato da Oliver Schrott e Sissi Prader, il Forum Prävention, rappresentato da Ingrid Kapeller, Paola Piai, una delle nostre socie attive, e l'Azienda Sanitaria di Bolzano, rappresentata da Maria Hechtensteiner.
La prima bozza del progetto è stata approvata ed implementata, e ora inizieremo a lavorare per svilupparla ulteriormente!
Se hai un'azienda che si interessa alla nostra causa e desideri supportarci, scrivici a: comunicazione@endometriosialtoadigenoiconvoi.it. Condivideremo con te il progetto per renderti parte attiva e diventerai così uno Sponsor ufficiale della campagna.
Siamo convinti che, Noi Con Voi, possiamo fare la differenza.🥰
🇩🇪 Wir freuen uns sehr über das erste Treffen mit der Arbeitsgruppe zur Vorstellung unseres Projekts der Weltweiten Endometriose-Aufklärungskampagne, die im März 2024 in der Autonomen Provinz Bozen stattfinden wird.
Wir haben viele Ideen und die Unterstützung von zahlreichen Fachleuten und Organisationen erhalten, die uns bei der Umsetzung unserer Kampagne, die wir "Let's Light and Awareness on Endometriosis" genannt haben, helfen werden. Unter ihnen ist Elisabeth Panico von @dressyourbiz als unsere Kommunikations- und Eventmanagerin, die online verlinkt ist. Außerdem haben wir die Unterstützung des Netzwerks Frauenwirtschaft, vertreten durch Letizia Lazzaro und Patrizia Balzama, der Jugendgruppe des Jugenddienstes Meran, vertreten durch Oliver Schrott und Sissi Prader, des Forums Prävention, vertreten durch Ingrid Kapeller, Paola Piai, eines unserer aktiven Mitglieder, und des Gesundheitsamtes Bozen, vertreten durch Maria Hechtensteiner.
Der erste Entwurf des Projekts wurde genehmigt und umgesetzt, und wir werden nun mit der Weiterentwicklung des Projekts beginnen!
Wenn Sie ein Unternehmen haben, das sich für unsere Sache interessiert und uns unterstützen möchte, schreiben Sie uns bitte an: comunicazione@endometriosialtoadigenoiconvoi.it. Wir werden das Projekt mit Ihnen teilen und Sie werden ein offizieller Sponsor der Kampagne.